martes, 28 de abril de 2009

Cuentos de nuestro mar


Me gustaría compartir con vosotros una experiencia educativa, que hemos desarrollado los días pasados en el colegio, bajo el titulo " Cuentos de nuestro mar". Se buscaba que los alumnos descubrieran la rica literatura de tradición oral que hay en los diferentes países ribereños del Mediterráneo, al tiempo que conocieran los paisajes naturales y humanos de los diferentes países mediterráneos, valorando y apreciando la base cultural que compartimos. Para ello se diseño una exposición en la que tuvieran cabida tanto los cuentos, como las diferentes informaciones sobre los diferentes países. En la exposición que se organizo en torno a dos ejes principales, uno el material bibliográfico aportado gracias a las embajadas de Grecia, Marruecos, Malta, Italia, Chipre, Siria, Argelia y Libia, que enviaron y a las que estoy muy agradecido por la documentación enviada,consistente en cuentos en su lengua natal y en español. Y un segundo eje multimedia, en el que se podían oír y leer cuentos de los pueblos mediterráneos, extraídos del libro “CUENTOS POPULARES DEL MEDITERRANEO” edición de Ana Cristina Herreros (Editorial Siruela, Madrid 2007). Os dejo el texto del póster explicativo de la exposición, así como unas fotografías y unos audio con los algunos cuentos.

Los cuentos de nuestro mar


Antes de que la imprenta facilitara el que personas de todas las naciones pudieran leer las historias de cualquier lugar. Mucho antes que un clic en la red de redes nos permitiera acceder a cualquier texto del lugar más remoto de este planeta. El mar fue el cauce de trasmisión mas usado. Los viajeros que iban de un lugar a otro contaban en los puertos a los que llegaban las historias de sus pueblos, y esas historias iban trasmitiéndose y adaptándose a las características de los lugareños que habían escuchado en la plaza del pueblo o en la taberna los relatos.

El mar Mediterráneo ha sido uno canal de trasmisión de historias que se contaban al calor del hogar, en las largas noches de invierno y en las festivas noches de verano. Los más ancianos eran los encargados de contar historias, que ejemplificaban virtudes y vilezas, ensalzaban a reyes y príncipes, hablaban de amores de doncellas, de lugares mágicos y maravillosos. Cuentos que explicaban en definitiva la vida y sus avatares.

Todo ello ha configurado la identidad de los pueblos del mediterráneo, egipcios, griegos, romanos, turcos, genoveses, venecianos, sardos, occitanos, aragoneses, castellanos, berberiscos…, llevaban en sus barcos no sólo mercancías sino también las señas de identidad de sus pueblos, que al ponerse en contacto con otros pueblos enriquecían la cultura y las costumbres de los otros y las propias. Haciendo que ese espacio natural que es el mar, se convirtiera en un espacio común para las personas que habitamos en sus orillas.

Hemos recibido una rica herencia y es ahora cuando nos toca hacer que no caiga en el olvido los cuentos que a la caída de la noche mis abuelos y mis padres me narraban. Las historias que me contaban, son las mismas que han contado desde tiempo inmemorial generaciones de personas de todas las orillas del mediterráneo. Cuentos que contados por una madre en Murcia o por una madre en Estambul, han pretendido lo mismo, educar a sus hijos en los valores positivos del ser humano, en hacer ver que la codicia es mala compañera del hombre y la bondad es la amiga que hace que la persona sea feliz y viva en paz, que se recompensan las buenas acciones y se castigan las malas…

Los cuentos como forma de educar, los cuentos como forma de ver la vida, han sido, son y serán, una de las mejores herramientas con la que contamos para dejar huella de nuestra identidad como pueblos mediterráneos.


http://www.archive.org/details/CuentosMediterraneo_981 ( Cuento griego)


http://www.archive.org/details/CuentosDeNuestroMar (Cuento marroquí)



http://www.archive.org/details/CuentosDeNuestroMar_376
(Cuento sirio)



http://www.archive.org/details/CuentosDeNuestroMar_52 ( Cuento argelino)

http://www.archive.org/details/CuentosDeNuestroMar_802 (Cuento israelí)

http://www.archive.org/details/CuentosDeNuestroMar_69 (Cuento maltes)


http://www.archive.org/details/CuentosDeNuestroMar_321
(Cuento libio)



jueves, 23 de abril de 2009

23 de abril día del libro


Cuenta la leyenda que de la sangre del dragón que San Jorge mató nació un rosal rojo como la sangre.

Hoy día de San Jorge, día en que dos MAESTROS de las letras fallecieron se conmemora el Día del Libro. Como todos los días importantes, los medios de comunicación nos recuerdan de la importancia de la literatura en la vida de las personas y de lo poco que se lee en nuestro país (más en tiempos de crisis y con el precio que tienen algunos libros oiga).

Este día nos recuerda que todos los días del año son el momento de sumergirse en largas tarde de lectura y en volver a sentir la magia del placer de leer, esa magia que envuelve al lector al imaginar al protagonista de una novela cruzar el desierto o robar un beso.

Como cualquier fiesta y aniversario que se precie necesita de un regalo, me permito la licencia de regalaros una reseñas de un libro (que a este maestro de escuela, que de poco entiende y que de mucho menos sabe)le ha gustado mucho y de un cd (que la buena música también es literatura) como muestra de aprecio.

Os regalo el libro del autor caravaqueño Luis Leante, titulado “ Mira si yo te querré”, de la editorial Santillana, Madrid 2008.

También os regalo una joya que he descubierto hace poco tiempo, el disco de la cantante griega Eleftheria Arvantiki, con el titulo de “ MIRAME” , de la discografica Universal 2008.

Permitirme que felicite a mis Jorges: a mi hermano y a mi amigo Jordi: “Guapos, muchas felicidades”


martes, 21 de abril de 2009

Contado historias




Si hay algo en este mundo que me gusta es contar historias.


Ayer me toco transformarme por un rato en otra persona, deje de ser yo mismo para convertirme en un viajero que después de un largo viaje por las orillas del mar Mediterráneo, llego a un colegio haciendo parada y fonda ( por que no decirlo) para contar unas historias aprendidas en aquellos pueblos mediterráneos que había visitado. Por unos minutos fui un cuenta cuentos, para uno de los públicos más exigentes que hay (mis alumnos), al tiempo el más agradecido.


Les narre varios cuentos populares del mediterráneo, La Cabra Montesina y Ratón Pérez, sacados del libro “CUENTOS POPULARES DEL MEDITERRANEO” edición de Ana Cristina Herreros (Editorial Siruela, Madrid 2007).

La sonrisa de los niños y niñas es la mejor recompensa que este aprendiz de cuenta cuentos guarda como tesoro y como mejor pago a sus servicios.

GRACIAS CHIC@S.

jueves, 16 de abril de 2009

Perfilando la Semana de la las Letras



Hoy ha sido un día intenso en el colegio, todos estamos ultimando todo lo relacionado con las actividades de la semana próxima, decoración, exposiciones, trabajos...
Todo el mundo ha estado liado con cosas, hasta hemos tenido la ayuda de MJ, Yolanda y Mª Ángeles( UN BESAZO PIRATA GUAPAS Y MUCHAS GRACIASSSSSSSSSSSSS) Y Nuria que también ha venido a vernos( que tenemos ganas de que te incorpores UN BESAZOOOO)
La tarde ha sido una gozada, todo el mundo haciendo cosas, todos haciendo cosas para nuestros alumnos y alumnas.
Sabéis una cosa, esta tarde después de haber terminado y estar en el despacho ultimando unas cosas para mañana, y hacer un poco de ejercicio de reflexión ( que nunca viene mal), pensaba en que lo más me gusta de preparar esta locura de Semana, es el poder pensar que dentro de unos años nuestros alumnos y alumnas, cuando recuerden su paso por la escuela, por su colegio, recuerden a este grupo de maestros y maestras, que transmitían ilusión por enseñarles, por hacer que su educación fuese un ejercicio de creatividad. Una expresión de que la enseñanza es algo vivo y que lo esta impreso en los libros da vida al ser humano y le hace libre.

martes, 14 de abril de 2009

Vuelta de Vaciones de Semana Santa

Las vacaciones de Semana Santa han terminado y hoy hemos vuelto a la acción en el colegio. Todos hemos recuperado fuerzas para afrontar esta recta final de la Semana de las Letras.
Por fin hemos colocado el mar en el pasillo (intentare poner fotos pronto) y hemos colocado un tiburón en medio de este fondo marino que es ahora nuestro colegio.
Poco a poco (que cuesta volver a escribir) iré subiendo las experiencias y las actividades.
Pero antes dejadme que suba unas fotos de la comida de fin de trimestre que tuvimos los maestros y maestras del CEIP San Isidoro ( Ana las fotos han pasado la censura, no sufras),

miércoles, 1 de abril de 2009

FIN DEL 2º TRIMESTRE


Parece mentira y ya estamos a 1 de abril, la semana santa ya esta aquí y con ella unos días de descanso, el trimestre ha sido duro en el colegio, sobretodo estas ultimas semanas, con los preparativos de la Semana de las Letras y los nervios están a flor de piel y los míos los primeros. Podéis pensar que me quejo de vicio, pero es cierto el cansancio y el estrés hay días que me vencen y no tengo ganas de nada. Supongo que muchos compañeros y compañeras comprenderán están sensación. Estas líneas no son para auto compadecerme ni vanagloriarme con lo mucho que trabajo, no. Es la necesidad de dejar volar mis ideas y dejar sitio al tiempo que se avecina de asueto, es liberar ese compañero tan molesto llamado estrés, Que las vacaciones se las tome él y me deje unos días descansar.

Y así podré volver al colegio nuevo y con mas ganas de afrentar el tramo final de la Semana de las Letras.

Permitidme que dedique unas líneas a alguien muy especial, a la que si lee esto, que no esta sola, que aunque no lo parezca hay mucha gente que esta embarcada en esta aventura de dar vida a la escuela y que aunque en días como este, que las fuerzas flaquean, que sepas que lo estas haciendo muy bien y que esto sigue adelante por tu teson. Un beso pirata muy grande y muy especial para ti.